BLUE REFLECTION Quartet 未收錄內容

為何「未收錄」與功能清單同等重要

BLUE REFLECTION Quartet 的行銷強調四款遊戲、重建版燦 戰鬥、帝 八名隊員，以及含 Mel Kishida 美術的 Reference 資料庫。同樣重要的是 KOEI TECMO 未承諾的事：舊 DLC 匯入、已關服燦 伺服器的存檔轉移、英語配音，或各作單獨購買。誤讀這些缺席會在 2026 年 7 月 29–30 日上市首週引發退款與論壇爭議。本頁記錄已核實的排除項目，讓期待與 Gust 實際出貨的數位合輯一致。

不含 standalone 版的舊 DLC

若你曾為原版 幻舞少女之劍、帝 或已停服 燦 手機／PC 客戶端購買 DLC，Quartet 不會自動解鎖那些付費內容。KOEI TECMO 改將精選強化併入重建本體——燦 新篇章、帝 隊伍擴編與重製 QoL——而非逐一移植每個舊 SKU 加購包。

實務影響：

• 2017–2021 standalone 版的服裝包或戰鬥 DLC 可能仍僅限舊商品
• 無法在 Quartet 啟動器內憑舊購買收據兌換
• Quartet 新增內容——語音、角色篇章、攝影姿勢——所有購買者 baseline 皆有，非 DLC 分級

通用新增見 收錄內容，機制變更見 內容變更。

無舊遊戲存檔特典

Quartet 要求 全新存檔。亦即：

• 無存檔匯入 — 來自 PS4／PC／Switch 帝
• 無燦 帳號恢復 — 2024 年已結束的服務
• 無跨存檔 — Switch 與 Switch 2 任天堂商品之間
• 無加碼道具 — 證明曾在別處通關舊版

老玩家除非保留舊硬體懷舊，否則從零重玩。預告的 四作通關加碼 僅適用 Quartet 原生進度——請用 全破清單 與 通關加碼 攻略追蹤。

西方純數位

KOEI TECMO America 預購與公告素材將 Quartet 描述為 PS5、Switch、Switch 2 與 Steam 的 西方純數位發售。代表：

• 上市前未宣布北美或歐洲標準實體盒
• 西方訊息中無含鐵盒或原聲碟的收藏版
• 尋求日版或台版實體 SKU 的進口者須自行確認區域鎖與文字語言

純數位 不縮減內容範圍——每位購買者仍得四款遊戲加 Reference 與 Gallery。價值分析見 數位版價值分析。

無英語配音

Quartet 支援 英語、日語、繁體中文、簡體中文 文字，但 日語語音為合輯唯一完整配音軌。Famitsu 與官網報導確認：

• 澪 採 全語音、重新錄製的動畫台詞——仍為日語演出
• 燦 重建版含 新錄日語 對話於追加篇章
• 西方預購未伴隨英語配音公告

依賴字幕者請在共用啟動器設定文字一次，見 語言與語音。期待英語演出的動畫進口者需另尋他途。

Quartet 內無單作販售

Quartet 以 一套 販售。你不能：

• 只在合輯內購買帝
• 已有其他三作後單買燦
• 通關途中以折扣從部分 bundle 升級至完整合輯

這與其他 KOEI TECMO 合輯相同：一個 SKU、一個價位——Steam 常見約 五十美元——涵蓋整個 saga。若只要一款，舊 standalone（若仍可取得）或舊 port 特賣可能更便宜，但缺少燦 重建與澪 互動性。

無 Switch 至 Switch 2 升級路徑

除 DLC 與存檔外，任天堂買家還面臨硬體分裂：

• Switch 與 Switch 2 為 獨立商品
• 無免費升級 — Switch 購買不升級 Switch 2
• 無存檔轉移
• 預購 Photo Mode 相框綁定使用的 eShop 帳號

完整平台分析見 Switch vs Switch 2。

相對原版的刪改內容

Quartet 亦依 現代標準 調整部分舊場景。Famitsu 專訪與 NoisyPixel 報導指出，Gust 移除或改寫舊版存在的 暗示性對話獎勵系統。這不是「缺 DLC」——而是 內容變更 與 QoL 功能 中簡述的刻意修訂。部分粉絲喜愛的邊角場景，行為可能與 2017 年 YouTube 片段不同。

你仍會得到的替代內容

排除項目由新增內容平衡：

• 可遊玩的 澪，含銜接幻舞少女之劍 與燦 的新序章與後日談
• 燦 主機重建版，採帝 戰鬥與二十四個事件
• 帝 八名跨作隊員
• Reference 資料庫 — 時間軸、關係圖、術語詞彙
• Gallery — 歷代美術加 二十幅新 Mel Kishida 作品
• 合輯 QoL：自動存檔、加速移動、戰鬥速度、事件跳過、貼圖升級

上市前清單連結

在 7 月 29 日 Steam 或 7 月 30 日主機解鎖前，請確認接受上述每一項排除。若有任何 dealbreaker——需要英語配音、舊存檔或實體光碟——請暫停並關注 更新。否則繼續 上市清單 與 預購特典 處理時限性外觀。